译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道(dao)院闲门。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富(fu)贵(gui)的(de)(de)人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江(jiang)绕岘山。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色(se)中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
(8)共命:供给宾客所求。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
广益:很多的益处。