译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整(zheng)肃衣裳踏上远行之路。
边塞山口明月正在(zai)升起,月光先已照上高高城关。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了(liao),天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻(qing)易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经(jing)在秋风里沙沙作响了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗(shi)填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
手拿宝剑,平定万里江山;
没有人知道道士的去向,
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
圯:倒塌。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
[113]耿耿:心神不安的样子。