译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
封侯(hou)受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自(zi)享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为(wei)了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮(yin),让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农(nong)民。天宝年(nian)间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去(qu)给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
示:给……看。
⑹溪上:一作“谷口”。
③碧苔:碧绿色的苔草。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
耆:古称六十岁。
(2)这句是奏疏的事由。
11、偶:偶尔。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。