译文
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他(ta)食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
山上有居住者,因我多次来(lai)游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法(fa)负担越欠(qian)越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解(jie)一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导(dao)高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
何必考虑把尸体运回家乡。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
注释
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。