译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如(ru)泼出去的水,再难重获欢心。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语(yu),看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流(liu)苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动(dong)人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
囚徒整天关押在帅府里(li),
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
240. 便:利。
遂:最后。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。