译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住(zhu)犹豫徘徊。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处(chu)忙着采(cai)蜜。庭院深深,帘(lian)幕低垂。只见一阵风吹(chui),把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
云霞虹霓(ni)飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容(rong)。
注释
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。